Η πτώση της σεζόν 16 του SouthPark ξεκίνησε με ειδικά στοχευμένα σατιρικά τρυπήματα στο NFL και το Honey Boo Boo, αλλά ξεκινώντας με την "Insecurity" της περασμένης εβδομάδας, η εκπομπή εστίασε το μεγαλύτερο μέρος του χιούμορ της στην ανθρώπινη φύση σε αντίθεση με την ποπ κουλτούρα.
Φυσικά, όπως συμβαίνει με κάθε επεισόδιο του South Park, υπάρχουν πολλές αναφορές ποπ κουλτούρας στο επεισόδιο 3 "Going Native", αλλά η υπόθεση και τα περισσότερα ανέκδοτα επικεντρώνονται σε μια ομάδα από Χαβάηους τουρίστες που θεωρούν εσφαλμένα να είναι ντόπιοι.
Σε αντίθεση με πολλά επεισόδια του South Park, το "Going Native" οδηγείται από τον Butters, ο οποίος ανεξήγητα απελευθερώνει την οργή του σε φίλους και συμμαθητές. Οι γονείς του τον καθιστούν κάτω και, αντί να τον κηρύξουν (όπως είναι ο τρόπος λειτουργίας τους), εξηγούν ότι ο θυμός του οφείλεται στο γεγονός ότι δεν έχει ακόμη ανακαλύψει ποιος είναι πραγματικά ή από πού βρίσκεται. Στη συνέχεια αποκαλύπτουν ότι είναι εγγενής Χαβάη και πρέπει να επιστρέψουν στην πατρίδα των προγόνων τους για να αντιμετωπίσουν τα συναισθήματα που ανακαλύφθηκαν πρόσφατα.
Βούτυρες φέρνει τον ένα αληθινό φίλο του, Kenny, στο ταξίδι της αυτοανακάλυψης και συναντά τους συναδέλφους "ντόπιους", που είναι προφανώς απλοί τουρίστες, στο αεροδρόμιο. Οι "ντόπιοι" - αλλά πραγματικά απλώς τουρίστες - παίρνουν τους Βούτυρες στα ιερά προγονικά του εδάφη όπου πρέπει να λάβουν μέρος σε ένα τελετουργικό τελετουργικό για να απαλλαγούν από τον θυμό του μια για πάντα.
Τα περισσότερα από τα ανέκδοτα του επεισοδίου περιστρέφονται γύρω από αυτούς τους "ντόπιους", που φορούν τα πουκάμισα της Χαβάης, βασίζονται σε μεγάλο βαθμό στις ανταμοιβές Mahalo τους και είναι όλοι καυκάσιοι. Στην αληθινή μόδα Νότιο Πάρκο, αυτά τα πράγματα δεν αναφέρονται ποτέ στους ντόπιους από οποιονδήποτε από τους άλλους χαρακτήρες, οι οποίοι είτε είναι πολύ απασχολημένοι είτε απλά δεν ενδιαφέρονται αρκετά για να το φέρουν επάνω.
Η γελοιοποίηση χτυπά ένα υψηλό σημείο όταν άλλοι τουρίστες, ή "haoles" ως οι λεγόμενοι "ντόπιοι" τους αναφέρονται, διαταράσσουν την τελετή και εισβάλλουν στην ιερή γη τους, ξεκινώντας έναν πόλεμο ανάμεσα στους "ντόπιους" και την Ακτοφυλακή των Ηνωμένων Πολιτειών. Η εξόρμις, απατεώνας συγκρότημα των ντόπιων μάχεται το δικό τους είδος για αυτό που πιστεύουν ότι είναι μια δίκαιη αιτία μοιάζει πολύ με την υπόθεση της νέας πτώσης δείχνουν ABC τελευταίο θέρετρο. Υπάρχει επίσης κάτι περισσότερο από μια ομώνυμη ομοιότητα με την ταινία The Descendants (2011) που κέρδισε το Όσκαρ με τον George Clooney.
Συνολικά, το επίκαιρο χιούμορ είναι σπάνιο σε αυτό το επεισόδιο. Φαίνεται ότι είναι ένα από τα "τραπεζογραμμάτια" δείχνει ότι Trey Parker και Matt Stone συνήθως αποθεματικό για όταν δεν έχουν καμία μεγάλη ιδέες μέσα στη σεζόν. Μερικές φορές, το πρόγραμμα παραγωγής εβδομάδας κάθε εβδομάδα τους εξυπηρετεί καλά, δίνοντάς τους τη δυνατότητα να αντιμετωπίσουν σχεδόν οποιοδήποτε καινούργιο θέμα, αλλά άλλες φορές, όπως στο "Going Native", αποδεικνύει ότι το αστείο πηγάδι μπορεί να τρέξει ξηρό, πράγμα που τους αναγκάζει να το βάλουν out sub-par υλικό.
Αυτό δεν σημαίνει ότι δεν υπάρχουν γέλια στο "Going Native". Μια ματιά στο φάντασμα του Elvis, μερικές κλασικές Butters one-liners και το γεγονός ότι ο θυμός του Butters ήταν πραγματικά απλώς ζήλια απέναντι στον Ben Affleck για την κρίσιμη επιτυχία της Argo και για το ότι ήταν παντρεμένος με τη Jennifer Lopez (αν και δεν είναι τόσο ζηλότυπος όταν συνειδητοποιεί ότι η Affleck είναι πραγματικά παντρεμένη με την Jennifer Garner) σίγουρα σώσει το επεισόδιο από μια πλήρη απογοήτευση.
Ακόμα και το τρέξιμο gag που αφορά τους wannabe ντόπιους είναι αρκετά αστείο (αν και πιθανότατα επίσης ενοχλητικό για τους πραγματικούς ντόπιους), αλλά έχει πρόβλημα να φέρει ολόκληρο το επεισόδιο. Όταν χτυπάς ένα αστείο για τόσο πολύ καιρό, χάνει τελικά τη γροθιά του.
Παρόλο που το επεισόδιο δεν θα είναι το καλύτερο από το Νότιο Πάρκο, αν είστε fan, θα πάρετε ακόμα ένα λάκτισμα από αυτό, γι 'αυτό είναι ακόμα σίγουρα αξίζει τον έλεγχο και μπορείτε να το κάνετε αυτό στο southparkstudios.com.
Να είστε βέβαιος να πιάσει νέα επεισόδια του South Park στο Comedy Central κάθε Τετάρτη @ 10μμ.
