Η ιστορία της Χειροκροτητής είναι από καιρό ένα πρότυπο έργο της κλασικής, φεμινιστικής λογοτεχνίας. Η προσαρμογή του Hulu στο βιβλίο έκανε πολλές αλλαγές στο αρχικό κείμενο και την ιστορία. Ορισμένες από αυτές τις αλλαγές ήταν πιο αποτελεσματικές από άλλες. Τα βιβλία και η τηλεόραση είναι δύο πολύ διαφορετικά μέσα, οπότε πρέπει πάντα να γίνουν προσαρμογές. Μερικές από αυτές τις αλλαγές ήταν για το καλύτερο, ενώ μερικές … όχι τόσο πολύ.
Ακολουθεί μια λίστα με 5 από τα πράγματα που η παράσταση έκανε καλύτερα από τα βιβλία και πέντε από τα πράγματα που χειρότερα.
ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ: Τι να περιμένετε από την εποχή της Χειροποίητης Νύφης 3
10 ΚΑΛΥΤΕΡΗ: Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΔΕΝ ΤΕΡΜΑΤΙΖΕΤΑΙ ΣΕ ΜΙΑ CLIFFHANGER
Στο βιβλίο «The Handleid's Tales», οι αναγνώστες αφήνονται με ένα πολύ διφορούμενο τέλος. Το Offred απομακρύνεται από τα Μάτια αφού ο Νικ λέει ότι μπορεί να τους εμπιστευτεί. Το βιβλίο ποτέ δεν καθιστά σαφές τι ακριβώς συμβαίνει με Offred και ποτέ δεν αποκαλύπτει αν ο Nick είναι υποστηρικτής ή εχθρός της Gilead. Στην εκπομπή, όμως, δεν έχουμε αυτό το διφορούμενο τέλος. Η εκπομπή ξεπερνά τα γεγονότα του βιβλίου και γνωρίζουμε ότι ο Nick είναι ένας καλός χαρακτήρας. Ενώ δεν γνωρίζουμε την επίσημη μοίρα του Offred στη σειρά, καθώς δεν έχει ακόμη τελειώσει, δεν μένουμε σε ένα γκρεμό.
9 ΑΓΑΠΗ: Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΔΕΝ ΤΕΡΜΑΤΙΖΕΤΑΙ ΣΕ ΚΛΕΙΔΟΠΟΙΗΤΗ
Ενώ από την μια άποψη το cliffhanger είναι μια δυσάρεστη επιλογή για μερικούς αναγνώστες, σε ένα άλλο είναι αρκετά αποτελεσματικό. Το διφορούμενο τέλος προσθέτει την τρομακτική φύση του βιβλίου και της κοινωνίας της Γαλαάδ. Ενώ ο επίλογος του βιβλίου έχει ρίξει φως και αποκαλύπτει ότι η Gilead καταστρέφεται τελικά, δεν παίρνουμε όλες τις απαντήσεις που μας δίνουν. Αυτό κάνει το βιβλίο πιο τρομακτικό, κατά κάποιο τρόπο, καθώς το άγνωστο είναι συχνά πιο τρομακτικό από τα πραγματικά γεγονότα. Η παράσταση συνεχίζεται, οπότε δεν γνωρίζουμε πώς θα τελειώσει.
8 ΚΑΛΥΤΕΡΗ: Η ΑΓΓΕΛΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΝΗΜΕΡΩΜΕΝΗ ΓΙΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΡΕΧΟΥΣΩΝ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ
Η ιστορία της γυναίκας ήταν δημοσιευμένη το 1985, ώστε οι αναφορές και τα γεγονότα που μίλησαν στο βιβλίο είναι σίγουρα λίγο ξεπερασμένα τώρα. Ενώ οι αναφορές στο δεύτερο κύμα του φεμινισμού θα ήταν πολύ διαδεδομένες στα μυαλά των αναγνωστών εκείνη τη στιγμή, δεν είναι τόσο σημαντικές για τους σημερινούς αναγνώστες. Η παράσταση καθιστά την ιστορία πιο σύγχρονη, συμπεριλαμβάνοντας σύγχρονη τεχνολογία και αναφορές σε τρέχοντα γεγονότα, όπως πρόσφατες διαμαρτυρίες και πολιτικά ζητήματα όπως η αναβίωση των δεξιών ομάδων. Αυτό κάνει την εκπομπή πιο ρεαλιστική στο σημερινό κοινό.
ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ: Ο Οδηγός Χαρακτήρων του Χαρακτήρα της Χειροποίητης
7 ΕΡΓΑΛΕΙΟ: ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΕΣ ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΜΟΝΗ ΣΤΟ GILEAD ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ 2
Η δεύτερη σεζόν της Παραμύθιας του Hulu είναι γεμάτη από νέες σκηνές και ιστορίες που ποτέ δεν συνέβησαν στα βιβλία. Η παράσταση είναι μόνη της τώρα όσον αφορά τη δημιουργία της ιστορίας καθώς έχει ξεπεράσει το βιβλίο. Όταν ο Ιούνιος επιλέγει να στείλει το μωρό της με την Emily και στη συνέχεια να επιστρέψει στη Γαλαάδη για να πολεμήσει πίσω από τις γραμμές του εχθρού, πολλοί θεατές έμειναν να ρωτούν γιατί. Πολλοί θεατές θεώρησαν ότι αυτό δεν είχε νόημα και ήταν απλώς ένας τρόπος να βγάλει το δράμα της σειράς και να έχει περισσότερες εποχές. Μερικές φορές έχοντας ένα σαφές τέλος στην όψη είναι καλύτερο από τη συνεχή δημιουργία νέων εποχών.
6 ΒΕΛΤΙΣΤΟΣ: ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΔΙΝΕΙ ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ
Στο βιβλίο, δεν μαθαίνουμε πραγματικά το πραγματικό όνομα του Offred. Αυτή είναι μια αποτελεσματική συσκευή αφήγησης στο βιβλίο, αλλά είναι μάλλον απογοητευτική. Το Offred λειτουργεί περισσότερο σαν ένα stand-in για όλο το τραύμα που υπομένουν οι γυναίκες στο Gilead και δεν έχει μεγάλη ταυτότητα στην προσαρμογή του Atwood. Δίνοντας τον Ιούνιο το όνομά της και περισσότερο από μια προσωπικότητα, είναι σε θέση να είναι ένας ισχυρότερος και πιο συναρπαστικός χαρακτήρας που οι θεατές θέλουν να ριζωθούν.
5 ΕΡΓΑΣΙΑ: ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΚΑΙ ΑΝΑΣΤΟΛΗ ΣΤΑ ΒΙΒΛΙΑ
Δεν υπάρχει σίγουρα έλλειψη αγωνίας και τρόμου στην τηλεοπτική σειρά, αλλά το γραπτό μέσο ενός βιβλίου επιτρέπει μια πολύ πιο αμφισημία. Πολλά πράγματα δεν έχουν διευκρινιστεί στο βιβλίο και δεν δίνονται πολλές λεπτομέρειες. Οι αναγνώστες είναι ακριβώς όπως στο σκοτάδι, όπως Offred είναι που κάνει την ανάγνωση του βιβλίου τόσο αγχωτικό. Δεν αισθάνεστε ποτέ ότι δίνετε απαντήσεις που προσθέτουν σε ένα αίσθημα αμηχανίας που είναι αρκετά ρεαλιστικό.
ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ: Η Εποχή της Καλοκαιρινής Νάρθηκας 3 Το Spot Super Bowl TV θέλει την Αμερική να ξυπνήσει
4 Καλύτερη: Υπάρχει περισσότερη ποικιλία
Τα θέματα φυλής και σεξουαλικού προσανατολισμού δεν αναφέρονται πολύ στο βιβλίο. Ενώ η Moira είναι ένα queer χαρακτήρα στο βιβλίο, δεν μπορούμε να μάθουμε πολλά για την ιστορία της και η ιστορία της τελειώνει όταν παραμένει παγιδευμένη ως σεξουαλικός σκλάβος για τους Διοικητές. Στη σειρά Hulu, περισσότερες ιστορίες απευθύνονται σε χαρακτήρες LGBT, ειδικά στην ιστορία της Emily. Moira είναι μια μαύρη, queer γυναίκα στη σειρά, και παίρνει για να ξεφύγει από Gilead και να έχουν μια πιο σύνθετη ιστορία από ό, τι κάνει ποτέ στο βιβλίο.
ΣΧΕΤΙΚΟ: Αποκριάτικη στολή του Sexy Handmaid Removal Από Online Stores After Backlash
3 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ: Η ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΣΚΕΨΗ ΤΟΥ OFFRED ΣΑΣ ΛΑΜΒΑΝΕΙ
Μια από τις πιο εντυπωσιακές και αποτελεσματικές πτυχές του βιβλίου είναι να διαβάσει την ιστορία μέσω της αφήγησης του Offred. Φυσικά, αυτό δεν είναι πολύ λογικό να χρησιμοποιηθεί ως μέθοδος αφήγησης σε μια τηλεοπτική σειρά, αλλά υπάρχει κάτι για τις σκέψεις του Offred που κάνει τη σειρά να αισθάνεται λίγο ελλιπής. Είμαστε σε θέση να έχουμε μια αληθινή αίσθηση της φρίκης και του φόβου ότι Offred αισθάνεται και να βιώσουν τα γεγονότα μαζί με την στο βιβλίο.
ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ: Σειρά Hulu για να παρακολουθήσετε μετά την ιστορία της γυναίκας
2 ΚΑΛΥΤΕΡΟ: Η ΣΕΛΙΔΑ ΔΙΕΥΘΥΝΕΙ ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΑΠΟΨΗ ΤΩΝ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ
Το βιβλίο της Χειροποίητης Μητέρας είναι πραγματικά μια πιο εστιασμένη ιστορία για τις εμπειρίες του Offred στη Γκαλαάδη. Μαθαίνουμε τα πράγματα που μαθαίνει για τον έξω κόσμο και τι συμβαίνει, αλλά δεν γνωρίζουμε πολλά ή έχουμε σαφείς απαντήσεις επειδή ούτε και αυτός. Η τηλεοπτική εκπομπή μας επιτρέπει να δούμε πολύ μεγαλύτερη εικόνα. Βλέπουμε τους μετανάστες από τη Γιλαάδη, όπως ο Λουκάς, στον Καναδά και μάθετε περισσότερα για την κυβέρνηση της Γαλαάδ. Ενώ η στενή εστίαση ήταν αποτελεσματική στο μυθιστόρημα, η ευρύτερη προσέγγιση της σειράς είναι συναρπαστική.
1 1.ΥΠΟΓΝΩΣΗ: Η ΕΚΘΕΣΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΓΡΑΦΙΚΟ
Το μυθιστόρημα σίγουρα δεν μιλάει λόγια για τα φρικτά πράγματα που συμβαίνουν στη Γαλαάδη και αυτά που συνέβησαν στο Offred, αλλά αυτές οι λεπτομέρειες δεν είναι τόσο συχνές όσο είναι στην τηλεοπτική εκπομπή. Επιπλέον, βλέποντας κάτι στην οθόνη είναι λίγο διαφορετικό από το να το απεικονίσεις στο μάτι σου. Μερικές φορές, η σειρά μπορεί να αισθάνεται λίγο πολύ εκμεταλλευτική όταν συνεχίζει να δείχνει σεξουαλική επίθεση και βασανιστήρια. Υπάρχει μια λεπτή γραμμή για να περπατήσετε μεταξύ λέγοντας την ιστορία και δείχνοντας τον σκληρό κόσμο της Γαλαάδ και ανεβείτε υπερβολικά πολύ γραφικά.
