Λένε ότι η εκδίκηση είναι ένα πιάτο που εξυπηρετείται καλύτερα από το κρύο και το κλείδωμα ενός ατόμου σε μια ελαφρά επιπλωμένη φυλακή για είκοσι χρόνια χωρίς να προσφέρεται καμία εξήγηση είναι αρκετά ψυχρός. Αυτή είναι η μοίρα του Joe Doucett (Josh Brolin) στο remake του Spike Lee για το φημισμένο κορεατικό θρίλλερ Oldboy, ο οποίος επίσης συμπρωταγωνίζεται ο Samuel L. Jackson ως φύλακα της φυλακής του Joe και της Elizabeth Olsen ως ένας από τους πρώτους νέους συμμάχους του ελευθέρωση.
Το ρυμουλκούμενο κόκκινο συγκρότημα έδωσε μια ματιά σε ορισμένες από τις ακραίες βιαιότητες που θα προσφερθούν στην ταινία, αλλά αυτό το νέο ρυμουλκούμενο πράσινο συγκρότημα είναι ίσως το καλύτερο από τα δύο. Παίρνοντας μια αργή εισαγωγή στα μέλη του ακροατηρίου που δεν είχαν ακούσει για την ταινία πριν και στη συνέχεια κινείται προς το μυστήριο στο κέντρο της αφήγησης, με τον ήρεμο ανταγωνιστή του Sharlto Copley, Adrian Pryce, που ώθησε τον Joe Doucett να απαντήσει σε δύο ερωτήσεις προκειμένου εκτός από τη ζωή της κόρης του, είναι μια αρκετά συναρπαστική οργάνωση.
Το ρυμουλκούμενο βασίζεται επίσης στις παραλληλίες μεταξύ της ζωής του Joe στη φυλακή και των γεγονότων στον έξω κόσμο που τονίσθηκαν σε μια πρόσφατη εκστρατεία μάρκετινγκ για το Oldboy. Λόγω της έλλειψης επαφής του με τον άνθρωπο ενώ βρίσκεται στην κυψέλη, ο πρωταγωνιστής παίρνει όλες τις γνώσεις του για τον έξω κόσμο από την τηλεόραση, η οποία στην αρχική του ταινία τον οδηγεί να έχει μια ατυχή έλλειψη δημιουργικών ορκωτών λέξεων για να τραβήξει ενώ απαιτεί εκδίκηση.
Όταν ρωτήθηκε τι σκέφτηκε σχετικά με το Oldboy του Lee από την LA Times, ο Brolin μάλλον δεν έδωσε απλά την τυπική ομιλία για τις δημόσιες σχέσεις, λέγοντας: "Έχω απόψεις, αλλά είναι καλύτερο να δαγκώσω τη γλώσσα μου". Αυτό μπορεί να ήταν ή να μην ήταν μια αναφορά σε μια ιδιαίτερα αξιομνημόνευτη σκηνή από το αρχικό Oldboy, αλλά αν είναι μια τυχαία σειρά φράσης τότε είναι αρκετά διασκεδαστικό. Ο Μπρόλν, ωστόσο, παραδέχτηκε ότι προτιμά την περικοπή του τρισδιάστατου σκηνοθέτη στη θεατρική περικοπή, καθώς είναι προφανώς πιο ήσυχη και πιο επικεντρωμένη στους χαρακτήρες παρά στη δράση.
Ο χρόνος εκτέλεσης της θεατρικής έκδοσης εμφανίζεται ως ένα μέτριο 104 λεπτά, πράγμα που σημαίνει ότι πιθανότατα θα υπάρξει ένα τεράστιο ποσό βίντεο αποκλειστικά για την περικοπή του σκηνοθέτη. Η επιπλέον ώρα περίπου είναι πιθανό η διαφορά ανάμεσα σε ένα αρκετά απλό θρίλερ δράσης και μια πιο καθησυχαστική μελέτη χαρακτήρων του Joe Doucett και του Adrian Pryce, μέσω της προτίμησης του Brolin για αυτό δεν σημαίνει απαραίτητα ότι θα αντέξει με το κοινό περισσότερο από τη θεατρική περικοπή. Όπως συμβαίνει με πολλές ταινίες, η περίπτωση μπορεί να είναι ότι κάθε έκδοση έχει τα δικά της μοναδικά πλεονεκτήματα και αξίζει να παρακολουθήσετε και τα δύο.
_____
Ο Oldboy βρίσκεται στις αίθουσες στις 27 Νοεμβρίου 2013.
