Αν η ιστορία του Saruman αισθάνεται ελλιπής στην τριλογία του Άρχοντα των Δαχτυλιδιών του Πίτερ Τζάκσον, αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι η τελική σκηνή του κακού μάγος έπεσε αμφιλεγόμενα από την Επανάσταση του Βασιλιά. Τόσο στην πρωτότυπη τριλογία του Lord of the Rings όσο και στην προσαρμογή της ταινίας του JRR Tolkien, ο Sauron είναι ο κύριος κακοποιός, αλλά για τα πρώτα δύο τρίτα της ιστορίας τουλάχιστον, ο Saruman είναι η άμεση απειλή της Κοινότητας. Μεγάλη οθόνη απεικονίζεται από τον Christopher Lee στη μεγάλη οθόνη, αυτή η εκδοχή του χαρακτήρα έχει ανασκαφεί για τελευταία φορά κοντά στο τέλος των Δύο Πύργων, ηττήθηκε στο Deep Helm και έσπασε στον Πύργο του Orthanc χάρη στην παρέμβαση των Ents, των οποίων τα γιγάντια κλαδιά λείπουν στο Isengard.
Συνεχίστε την κύλιση για να συνεχίσετε την ανάγνωση Κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί για να ξεκινήσετε αυτό το άρθρο σε γρήγορη προβολή.
Ξεκίνα τώρα
Ενώ ο Christopher Lee ήταν γνωστός για την προσκόλλησή του στο πηγαίο υλικό, συχνά λέγεται ότι μαρκάρεται αντίγραφα των βιβλίων του Tolkien, το τέλος του Saruman είναι μία από τις μεγαλύτερες αλλαγές του Peter Jackson. Στην αρχική ιστορία, ο Saruman δραπετεύει από τον Πύργο του Orthanc με διαπραγματεύσεις με τους Ent και ο αποδυναμωμένος μάγος κατευθύνεται προς το Shire, παίρνοντας τον έλεγχο της περιοχής στην απουσία του Frodo. Όταν οι τέσσερις κύριοι Hobbits επιστρέψουν στην πατρίδα τους αφού καταστρέψουν τον δακτύλιο, βρίσκουν το Shire εξ ολοκλήρου υπό την κυριαρχία του Saruman και αναγκάζονται να τον εκδιώξουν στο κεφάλαιο Scouring of the Shire. Μετά την απώλεια της μάχης, ο Σαρουμάν σκοτώνεται από τον βοηθό του, τον καταπιεσμένο Wormtongue.
Το Scouring of the Shire δεν ήταν ποτέ πιθανό να το κάνει στην ταινία του Άρχοντα των Δαχτυλιδιών, αφού είναι περισσότερο ή λιγότερο ένας επίλογος στην κύρια ιστορία και για το Saruman του Christopher Lee απαιτείται ένας καινούργιος τερματισμός. Ο Peter Jackson κινηματογράφησε μια σκηνή στην οποία ο Gandalf, ο Aragorn και οι δυνάμεις του Rohan αντιμετώπισαν τον Saruman στο Orthanc. Συμπύκνωση του τόξου του κακοποιού από τα βιβλία, τα εγκλήματα του Saruman ξεδιπλώνονται και ο Gandalf προσπαθεί να μετατρέψει τον πρώην συνάδελφό του σε πληροφοριοδότη, αν και χωρίς αποτέλεσμα. Ο κατεστραμμένος μάγος αρνείται να κατέβει από την κορυφή του πύργου του, οπότε ο Theoden κάνει μια τελευταία έκκληση για το Wormtongue, η οποία απροσδόκητα έχει ως αποτέλεσμα ο υπηρέτης να γυρίζει τον κύριό του. Ο Saruman πέφτει από πίσω, πέφτει από τον Orthanc και προσγειώνεται σε μια ακίδα κάτω με φρικιαστικό τρόπο.
Ο Πίτερ Τζάκσον επέλεξε να αφαιρέσει αυτή τη σκηνή από τη θεατρική περικοπή της επιστροφής του βασιλιά πολύ αργά στην παραγωγή, αντικαθιστώντας το με μια σύντομη γραμμή του διαλόγου στην οποία αποκαλύπτεται ότι η απειλή του Σαρουμάν έχει υποχωρήσει. Οι λόγοι του Τζάκσον για τον τερματισμό του θανάτου του Σαράουμαν ήταν διττός. καταρχήν, να καταγράψουμε μια ταινία που ήδη δοκιμάζει τα όρια για το πόσο ένα άτομο μπορεί άνετα να καθίσει σε ένα κάθισμα του θεάτρου και, δεύτερον, λόγω της αφηγηματικής ροής. Ο Τζάκσον ισχυρίστηκε σε μια συνέντευξη του 2003 ότι η σκηνή προοριζόταν αρχικά για το τέλος των Δύο Πύργων, αλλά αφαιρέθηκε για να ολοκληρωθεί η δεύτερη ταινία γρηγορότερα. Ενώ ο σκηνοθέτης αρχικά σκέφτηκε να τοποθετήσει το υλικό στην αρχή της επιστροφής του βασιλιά, αυτό δημιούργησε ένα άνοιγμα που ήταν περισσότερο για το σκούπισμα μέχρι το παρελθόν συνωστισμό νήματα από το ξεκίνημα νέων και έτσι η ακολουθία κόπηκε, με τον Jackson να φανταστεί ότι οι περισσότεροι θεατές απλώς θα υποθέσουν Ο Saruman νικήθηκε από τους Ents.
Στην πραγματικότητα, αυτή η απόφαση επεξεργασίας λήφθηκε πολύ χειρότερη από ό, τι θα μπορούσε να αναμενόταν. Ο Christopher Lee αντέδρασε ιδιαίτερα άσχημα στην αποκοπή του από την τελική ταινία, που κατά συνέπεια δεν παρακολούθησε την πρεμιέρα ως αποτέλεσμα. Αυτό οδήγησε σε μια σφήνα μεταξύ ηθοποιού και σκηνοθέτη που τελικά θεραπεύτηκε πριν από την επιστροφή του Lee στο The Hobbit. Τα ακροατήρια αφέθηκαν εξίσου εντυπωσιακά, αναρωτιούνται ποια ήταν η μοίρα που έπληξε τον Saruman μετά την ήττα του στους Δύο Πύργους και ισχυριζόμενος ότι ένας κακοποιός τέτοιου μεγέθους άξιζε ένα πιο συναρπαστικό τέλος από μια απλή γραμμή απόρριψης. Μία αναφορά είχε ακόμη οριστεί ζητώντας να αποκατασταθεί η σκηνή θανάτου του οδηγού.
Κάτω από την πίεση των θεατών και ενός θρυλικού ηθοποιού που τραγουδάει τα βαριά μέταλλα στον ελεύθερο χρόνο του, ο Τζάκσον παραδέχτηκε ότι είχε γίνει ένα λάθος και αποκατέστησε τη σκηνή στην εκτεταμένη έκδοση της επιστροφής του βασιλιά, κάνοντας τελικά τον θάνατο του Σαρουμάν πραγματικό μέρος του Κυρίου Ο κανόνας του τριλογικού ταινιών των δαχτυλιδιών.
