Όταν ένας ηθοποιός προσγειώνεται σε τηλεοπτική εκπομπή, μπορεί να είναι μια τεράστια δέσμευση. Αν όλα πάνε σύμφωνα με το σχέδιο παίζοντας έναν σημαντικό τηλεοπτικό χαρακτήρα, ακόμη και ένα μικρό, μπορεί να σημαίνει χρόνια εργασίας.
Ωστόσο, είναι σπάνιο ότι όλα πάνε για το σχεδιασμό. Η εκπομπή δεν θα μπορούσε ποτέ να φτάσει στον αέρα, θα μπορούσε να ακυρωθεί μετά από μερικά επεισόδια, ή θα μπορούσε να αποφασιστεί ότι ένας ρόλος πρέπει να αναδιατυπωθεί πλήρως.
Ενώ η απώλεια ενός ρόλου μέσω της αναδιατύπωσης είναι σχεδόν πάντα κακή για τον ηθοποιό, μπορεί να είναι προς όφελος του κοινού. Είναι αλήθεια ότι είναι πολύ εύκολο να συνδεθείτε με την απεικόνιση ενός συγκεκριμένου χαρακτήρα ενός ηθοποιού, ειδικά αν υπάρχουν επεισόδια επάνω σε αυτά τα επεισόδια. Μια ανασύνταξη μπορεί απλώς να αισθανθεί λάθος. Μερικές φορές όμως η αναδιατύπωση μπορεί να αναζωογονήσει έναν χαρακτήρα και να φέρει κάτι νέο που ο άλλος ηθοποιός δεν είχε ή δεν μπορούσε καν να φανταστεί.
Η αναδιατύπωση στην τηλεόραση συμβαίνει μάλλον συχνά, ειδικά πριν ή κατά τη διάρκεια του πιλοτικού σταδίου μιας σειράς. Αξίζει λοιπόν να εξετάσουμε πότε λειτουργούσαν αυτές οι αποφάσεις αναδιατύπωσης και πότε αποτυγχάνουν.
Δεν πρόκειται για μια πλήρη λίστα με όλες τις σημαντικές αναδιατυπώσεις της τηλεόρασης ποτέ. Δεν πρόκειται καν για ποιος ηθοποιός είναι καλύτερος σε κάθε είσοδο. Πρόκειται για τον προσδιορισμό του καλύτερου ηθοποιού για τον συγκεκριμένο ρόλο στον οποίο εκτέθηκαν, ανεξάρτητα από το αν ήσαν πρωτότυπα στο ρόλο.
Έτσι, με αυτό κατά νου, εδώ είναι οι 8 Times TV Ανασύνταξη Ρόλοι για το καλύτερο (και 7 φορές ήταν κακό χειρότερο).
15 Καλύτερα: Caity Lotz ως Sara Lance στο βέλος
Υπάρχουν πολλά πράγματα στο Arrowverse που μπορούν να θεωρηθούν απίστευτα επιτεύγματα για τους οπαδούς. Η επιτυχία της Sara Lance είναι πιο εντυπωσιακή και εκπληκτική. Όπως η Sara Lance, ο Lotz πήρε έναν χαρακτήρα ο οποίος κυριολεκτικά σκοτώθηκε και απορρίφθηκε και έκανε την αδυναμία του να αγνοηθεί. Είναι ακόμα πιο εντυπωσιακό, καθώς ο Caity Lotz δεν είναι η πρώτη Σάρα.
Στην πιλότο και εμφανιζόμενη σε όλη την πρώτη σεζόν, η Sara Lance έπαιξε η ηθοποιός Jacqueline MacInnes Wood. Η Σάρα του Wood έχει να πεθάνει στην οθόνη. Εντούτοις, όταν ήρθε η «αναβίωσή» της Sara για πρώτη φορά σε ένα εμπλεκόμενο ρόλο για την εποχή 2, ο Lotz τέθηκε σε λειτουργία ο χαρακτήρας.
Είναι όλα λόγω της απόδοσης του Lotz που είχε υπομείνει η Σάρα, παίρνοντας το δικό της spin-off. Η Σάρα προοριζόταν να αποτελέσει σκαλοπάτι στην άνοδο της αδελφής της στο Black Canary. Μέσω του Lotz, η Sara έχει γίνει ο ίδιος ήρωας και επικεφαλής του Arrowverse.
14 Χειρότερη: Sean Maguire ως Robin Hood σε μια φορά καιρό
Κάθε φορά που έρχεται η ώρα, ο ανεμιστήρας προβάλλει την έκδοση του Robin Hood από την επίδειξη ως Sean Maguire. Ωστόσο, ο Maguire δεν ήταν ο πρώτος ηθοποιός που έπαιξε τον Robin Hood στο περίπλοκο παραμύθι της Once Upon a Time. Στην πρώτη εμφάνισή του την εποχή 2, ο Robin Hood έπαιξε ο Tom Ellis.
Ωστόσο, όταν αποφασίστηκε να επιστρέψει ο Ρομπίν ως κανονική σειρά στην εποχή 3, ο Ellis δεν ήταν διαθέσιμος. Ο Maguire τέθηκε σε λειτουργία και έκανε τον δικό του ρόλο. Ο καθένας δεν θυμάται ότι ο Ellis ήταν σε Once Upon a Time, πόσο μάλλον ότι έπαιξε τον Robin Hood.
Ενώ Maguire έκανε μια καλή δουλειά, Ellis φαίνεται σαν ο καλύτερος ηθοποιός για τη δουλειά. Ο Robin του Maguire ήταν λίγο πολύ ευγενικός για έναν πρώην σκαρπέλο. Εν τω μεταξύ, ο Tom Ellis καταφέρνει να αποπνέει γοητευτική γοητεία σχεδόν χωρίς κόπο. Υπάρχει ένας λόγος που είναι σε θέση να παίξει άψογα το διάβολο στον Lucifer.
13 Καλύτερα: Michiel Huisman ως Daario στο παιχνίδι των Θρόνων
Το παιχνίδι των Θρόνων έχει δει έναν εκπληκτικό αριθμό ανασχηματισμών - τόσο σε μεγάλους ρόλους όπως ο Tommen Baratheon, όσο και σε δευτερεύοντες, όπως το The Mountain.
Μια από τις πιο αξιοσημείωτες ανασχηματισμοί σημειώθηκε μεταξύ των εποχών 3 και 4. Όταν πρωτοεμφανίστηκε ο τελικός εραστής και σύμμαχος του Daeneyrs, ο Daario Naharis. έπαιξε ο Ed Skrien. Στην αρχή της εποχής 4, ωστόσο, ο ρόλος αναδιατυπώθηκε με τον Michiel Huisman, ο οποίος φαίνεται ριζικά διαφορετικός από τον Skrien.
Ο λόγος για τον οποίο ο Skrien αριστερά είναι ένας αριστερής σκοτεινός. Ωστόσο, καταλήγουν να εργάζονται προς όφελος της σειράς. Ο Skrien ήταν λίγο πιο στρογγυλός ως Νταάριο, κάνοντας να φανεί πως ο Ντάι ήταν ηλίθιος για να πέσει γι 'αυτόν. Ο Huisman, εν τω μεταξύ, έδωσε στον Daario ένα μισθοφορικό πλεονέκτημα, αλλά υπήρξε και μια ευγένεια σε αυτόν.
Ούτε ο Daario επέτρεψε επίσης στον Σκρέιν να εμφανιστεί στο Deadpool ως ο κύριος κακοποιός, πολύ καλύτερη χρήση των ταλέντων του.
12 Χειρότερη: Όλες οι γάτες στο Batman '66
Η σειρά Batman της δεκαετίας του '60 με τον Adam West δεν τρέχει για τόσο πολύ καιρό. Κατασκευάστηκαν πολλά επεισόδια και η κρύπτη ποπ κουλτούρας της σειράς είναι αξιοσημείωτη. Ωστόσο, ο Batman έτρεξε μόνο για τρία χρόνια και είχε μία ταινία. Με κάποιο τρόπο, όμως, ο Μπάτμαν κατόρθωσε να ρίξει τρεις Catwomen, όλοι παίζουν τον ίδιο ρόλο αλλά είναι πολύ διαφορετικές ηθοποιούς.
Στη σειρά, η Catwoman έπαιξε η Julie Newmar και η Eartha Kitt. Στην ταινία, η Catwoman αναδιαμορφώθηκε ξανά ως Lee Meriwether. Δεν είναι ότι κανένα από τα διάφορα Catwomen ήταν τρομακτικό στους ρόλους τους. Ήταν όλα πάνω από την κορυφή, ειδικά η έκδοση του Eartha Kitt. Ωστόσο, αυτό είναι το όλο θέμα του show Batman της δεκαετίας του '60.
Είναι απλά ότι η παράσταση ποτέ δεν διευθετήθηκε πραγματικά σε μια εμφάνιση ή προσωπικότητα για Catwoman. Ήταν συγκλονιστική και παράξενα απορριπτική.
11 Καλύτερα: η Melissa McCarthy ως Sookie στα κορίτσια Gilmore
Πριν συνεχίσει να είναι σε κάθε R-θηλυκό κωμωδία ποτέ, Melissa McCarthy ήταν στην τηλεόραση. Όπως ο καλύτερος φίλος του Lorelai Gilmore, ο Sookie, η Melissa McCarthy ήταν μια όμορφη και ευγενική παρουσία σε μια ήδη ζεστή και ασαφής επίδειξη.
Δεν υπάρχει κανένας ανεμιστήρας Gilmore Girls που δεν θέλει το δικό του Sookie. Ενώ η McCarthy έπαιξε την Sookie σε όλη τη διάρκεια της παράστασης, δεν ήταν τυχερή ως χαρακτήρας στον πιλότο.
Αρχικά ο Sookie έπαιξε ο Alex Borstein, ο οποίος πιθανότατα είναι γνωστός για τη φωνή του Lois Griffin για τον Family Guy. Ο Borstein θα γίνει ο Sookie, αλλά είχε μια σύμβαση με το σκίτσο MADtv και δεν θα μπορούσε να δεσμευτεί με τα Gilmore Girls.
Ο McCarthy έγινε κασέτα και ο Borstein έγινε διάφορος χαρακτήρας κωμικής πλευράς. Είναι η σωστή κίνηση καθώς ο Borstein είναι πολύ αστείο αλλά λίγο υπερβολικά έντονος για να είναι ο χαριτωμένος και μαζεμένος Sookie.
10 Χειρότερη: η Sarah Chalke ως Becky στην Roseanne
Η περίπτωση του Becky για την Roseanne είναι ένα από τα πιο περίφημα παραδείγματα της αναδιατύπωσης της τηλεόρασης. Αυτό είναι για πολύ καλό λόγο. Για πέντε σεζόν στην εκπομπή, ο Lecy Goranson, έπαιξε την παλαιότερη κόρη της οικογένειας Conner, Becky.
Ωστόσο, όταν ο Γκόρανσον έφυγε από την παράσταση για να συνεχίσει την εκπαίδευσή της, η Roseanne αποφάσισε να αναδιαμορφώσει τον μακρύχρονο χαρακτήρα με μια νέα ηθοποιό. Η Σάρα Τσάλκε μετατράπηκε ως Becky και τα πράγματα έγιναν πολύ συγκεχυμένα, πολύ γρήγορα.
Η Chalke είναι μια φανταστική κωμική ηθοποιός, αλλά δεν αισθάνθηκε σωστή όπως η Becky, με οποιοδήποτε μέτρο. Ο χαρακτήρας φαινόταν εντελώς διαφορετικός και ενεργούσε και αυτός. Το χειρότερο από όλα, ο Goranson επέστρεψε τελικά για την εποχή 8 και η ηθοποιός διέκοψε το ρόλο σε εναλλασσόμενα επεισόδια.
Το casting είναι κάτι που οι άνθρωποι που κάνουν τη Roseanne προφανώς είχαν πολλή διασκέδαση με μπροστά και πίσω από την κάμερα. Για τους θεατές και τους οπαδούς, όμως, ήταν απλά ένα χάος.
9 Καλύτερα: Alyson Hannigan ως Willow για τον Buffy ο φονιάς βαμπίρ
Η Sarah Michelle Gellar είναι το αδιαμφισβήτητο αστέρι του Buffy the Vampire Slayer. Ο Alyson Hannigan ως Willow έρχεται σε πολύ κοντινό δευτερόλεπτο. SMG ως Buffy είναι γιατί οι άνθρωποι παρακολούθησαν την παράσταση, ενώ Hannigan ως Willow είναι γιατί οι άνθρωποι ερωτεύτηκαν με τη σειρά.
Η Hannigan είχε πολλούς τηλεοπτικούς ρόλους καθ 'όλη τη διάρκεια της καριέρας της, αλλά η Willow είναι αναμφίβολα η πιο εικονική. Ωστόσο, είναι ένα κομμάτι που δεν είχε όταν ξεκίνησε η σειρά.
Σε όλα τα "επίσημα" επεισόδια, ο Hannigan παίζει το Willow. Ωστόσο, στον απροβλημάτιστο πιλότο, η Willow έπαιξε αντ 'αυτού Riff Regan. Σε αντίθεση με τον Hannigan, ο οποίος ήταν φυσαλιδώδης και ευχάριστος ως Willow, η απεικόνιση του Regan ήταν λίγο ξινή. Η επίδειξη προσπάθησε να κάνει την ηθοποιό να μοιάζει όσο πιο νόστιμη και ο Willow ήταν πολύ πιο χαρισματικός, είναι ένας έντονος ερασιτέχνης.
Ευτυχώς, όλοι συνειδητοποίησαν ότι ο Willow έπρεπε να είναι ένα λαμπρό φως και τα πράγματα αναδιαμορφώθηκαν αναλόγως.
8 Χειρότερη: η Χριστίνα Μουρ ως Laurie στην επίδειξη αυτής της δεκαετίας του 70
Η ιστορία και ο συλλογισμός πίσω από το Laurie Foreman που αναδιατυπώθηκε σε εκείνο το 70's Show είναι τρομερά λυπηρό. Η Lisa Robin Kelly έπαιξε την αδελφή του Eric Foreman για πέντε εποχές. Ωστόσο, στην εποχή 6, η Christina Moore παρουσιάστηκε με ελάχιστες εξηγήσεις. Η νέα ηθοποιός ήταν μόνο η παράσταση για περίπου δώδεκα επεισόδια πριν από την αποχώρηση του χαρακτήρα εξ ολοκλήρου.
Ο λόγος για την αδελφή ανακάτεμα, σύμφωνα με πληροφορίες, είναι ότι Lisa Robin Kelly είχε ένα σοβαρό πρόβλημα ναρκωτικών που επηρέασε την απόδοσή της. Μετά την απομάκρυνσή της από την εκπομπή, η ηθοποιός αγωνίστηκε με τον εθισμό της για χρόνια πριν τραυματικά πεθαίνει το 2013. Το όλο θέμα είναι κρίμα γιατί ο Robin Kelly δεν ήταν μόνο πολύ νέος, ήταν επίσης εξαιρετικά ταλαντούχος.
Δεδομένου ότι η σφοδρή Laurie, η πρώτη ηθοποιός ήταν πολύ πιο γρήγορη και είχε πολύ καλύτερη χρονική στιγμή από την ενδεχόμενη αντικατάστασή της. Η Christina Moore ήταν αποδεκτή αλλά ποτέ δεν έφτασε κοντά στην ενέργεια της Lisa Robin Kelly.
7 Καλύτερα: η Mae Whitman ως Ann Veal για τη συνεχιζόμενη ανάπτυξη
Το σημείο της φίλης του Γεωργίου Μιχαήλ, της Ann, σχετικά με τη συνελήφθη ανάπτυξη ήταν ότι ήταν ξεχασμένη. Ο Μιχαήλ ποτέ δεν φαινόταν να θυμάται ότι υπήρχε, ακόμα και όταν η Άννα στέκετο ακριβώς μπροστά της.
Η Ann υποτίθεται ότι ήταν όσο το δυνατόν λιγότερο, αλλά η Mae Whitman κατόρθωσε να δώσει μία από τις πιο αστείες παραστάσεις στην εκπομπή, δεσμεύοντας πάντα να φανεί εξαιρετικά άθλια.
Ωστόσο, η Mae Whitman ήταν η δεύτερη ηθοποιός που έπαιξε την Ann. Στην πρώτη της εμφάνιση, η Άννα έπαιξε η Alessandra Torresani. Το αρχικό αστείο ήταν ότι σε κάθε εμφάνιση η Ann επρόκειτο να έχει μια διαφορετική ηθοποιό να την παίζει, να ενισχύσει την ιδέα ότι ήταν απόλυτα συνηθισμένη.
Στην περίπτωση αυτή, ο Torresani έκανε μια σπουδαία δουλειά. Η εμφάνισή της ως Ann είναι μόλις ένα blip στο ραντάρ. Αυτό είναι αντίθετο με τη Mae Whitman που έλαβε ένα σκόπιμο τίποτα ρόλο και την έκανε ξεκαρδιστική.
6 Χειρότερη: Ο Ντικ Σάργκεντ ως Ντάρλιν στο Bewitched
Τα δύο Darrin's είναι ένα από τα πρώτα παραδείγματα της αναδιατύπωσης της τηλεόρασης. Το Bewitched δεν είναι μεταξύ των μεγαλύτερων κομματιών όλων των εποχών. Έκανε, ωστόσο, πρώτα πολλά αφιερώματα και έχει αντιγραφεί με διάφορες μορφές. Ο Darrin Stephens είναι το απόλυτο παράδειγμα του εξοργισμένου συζύγου και του απλού ανθρώπου.
Ο ρόλος του Ντάρλιν στην εκπομπή ήταν να αντιδράσει στη μαγική σύζυγό του, τον Σαμ, και τις περιπετειώδεις περιπέτειες που προκάλεσε. Επίσης έπαιξε δύο ηθοποιοί, ένας από τους οποίους ήταν πολύ μεγαλύτερος από το άλλο.
Ο πρώτος Ντάρριν έπαιξε ο ηθοποιός Ντικ Υόρκ. Ωστόσο, η Υόρκη υπέφερε από εξουθενωτικό πόνο στην πλάτη και έπρεπε να εγκαταλείψει την παράσταση. Στη θέση του, ο ηθοποιός Ντικ Σάργκεντ τέθηκε στο πλοίο.
Ενώ η Υόρκη κατόρθωσε να είναι γοητευτική καθώς ο Ντάρριν εξελίχθηκε πιο εξωφρενικά, ο Σαρτζάντ αισθάνθηκε απλώς ενοχλημένος. Ήταν δύσκολο να καταλάβεις γιατί ο Σαμ θα έμεινε παντρεμένος μαζί του.
5 Καλύτερα: ο Τεντ Ντανσον όπως ο Σαμ Μαλόνε στο Ναι
Ο Ted Danson είναι ένας θρυλικός αστεία ηθοποιός και μπορεί να κάνει σχεδόν οποιαδήποτε εργασία αστείο. Εντούτοις, η καριέρα του Danson ίσως να μην υπήρχε καθόλου, αν δεν ήταν για τον ξεριζωμένο ρόλο του, όπως ο Sam Malone στο Cheers. Σε πολλά μυαλά των θεατών, ο Danson είναι ο Sam. Παραδόξως, ο ρόλος σχεδόν δεν ανήκε στον ηθοποιό.
Στο παρελθόν του χαρακτήρα του Sam Malone, ήταν επαγγελματίας παίκτης του μπέιζμπολ. Ωστόσο, αρχικά ο Σαμ επρόκειτο να είναι συνταξιούχος ποδοσφαιριστής και ο ηθοποιός του θα είχε την ίδια καριέρα. Ο πρώην πρωταγωνιστής ποδοσφαιριστών Fred Dryer πρωτοεμφανίστηκε ως Sam. Ενώ το στεγνωτήριο δεν είναι ένας φοβερός ηθοποιός, δεν είναι ο Ted Danson.
Ευτυχώς, αποφασίστηκε ότι ο Σαμ θα ήταν καλύτερος ως παίκτης του μπέιζμπολ. Το στεγνωτήριο αντικαταστάθηκε για το Danson και όλα έγιναν για το καλύτερο.
4 Χειρότερη: Liam McIntyre ως Σπάρτακος στον Σπάρτακο: Εκδίκηση
Το Starz 'Spartacus είναι ένας από τους μεγαλύτερους κρυμμένους πολύτιμους λίθους της σύγχρονης τηλεόρασης. Ενώ η παράσταση ήταν πολύ αιματηρή και είχε ένα σουρεαλιστικό οπτικό στυλ, κατάφερε επίσης να είναι πολύ βαθιά και συναισθηματικά.
Πολλά από αυτά οφείλονταν στον κορυφαίο άνθρωπο της συναυλίας, Andy Whitfield, στον ρόλο του τίτλου. Ο Whitfield όχι μόνο είχε τη φυσική παρουσία του Σπάρτακους, αλλά κατάφερε να παίξει τις ήσυχες συγκινήσεις με απίστευτη ευκολία.
Δυστυχώς μετά την εκπομπή της εποχής 1, ο Whitfield αρρώστησε με λέμφωμα μη Hodgkin. Η ασθένεια τελικά πήρε τη ζωή του. Ως αποτέλεσμα, ο Σπάρτακος έπρεπε να αναδιαμορφωθεί με τον Λιάν Μακλίγιαρε. Ο McIntyre πολεμούσε μια δύσκολη μάχη όλο το χρόνο στην παράσταση, τόσο στο χαρακτήρα όσο και πίσω από τα σκηνικά. Ενώ έκανε μια ικανοποιητική δουλειά, δεν ανέβηκε ποτέ στα ύψη του Whitfield.
Ο Spartacus δεν ήταν κακή εμφάνιση με τον McIntyre ως επικεφαλής. Δεν έφτασε ποτέ στα ύψη που θα μπορούσε να έχει αν έζησε ο Whitfield.
3 Καλύτερα: Jane Krakowski ως Jenna στις 30 Rock
Σε ένα cast των παράφρων χαρακτήρων, Jenna Maroney ξεχώρισε στις 30 Rock. Η Jenna ήταν ένας αυτοσεβαστός μανιακός, αλλά ήταν ακόμα ένα αναμφισβήτητο κλέψιμο σκηνής. Η ηθοποιός Jane Krakowski είναι ο λόγος που η Jenna ήταν αξιαγάπητη και γελοία, παρά απεχθής και ενοχλητική. Ωστόσο, ο ρόλος του δεν ανήκε πάντοτε σε αυτήν.
Όταν η 30 Rock αναπτύχθηκε αρχικά, η Τίνα Φέι είχε τον φίλο της Ρέιτσελ Ντράτς στο ρόλο της Τζένα. Η Jenna βασίστηκε μάλιστα μερικώς στο Dratch, καθώς η Tina και η Rachel μπήκαν στη βιομηχανία μαζί, όπως η Jenna και η Liz Lemon. Κατά τη διάρκεια του πιλότου, η NBC μπήκε μέσα και αποφάσισε μια πιο συμβατική όμορφη ηθοποιός που έπρεπε να παίξει Jenna.
Είναι ένας σκληρός τρόπος για να χάσετε μια δουλειά, αλλά φαίνεται να είναι η σωστή απόφαση. Ο Dratch είναι μια σοβαρά υποτιμημένη κωμική ηθοποιός, αλλά θα ένιωθε περίεργη να την έχει ως την πολύ μάταιη Jenna.
2 Χειρότερη: Daphne Maxwell Reid ως θεία Viv σε φρέσκο πρίγκηπα Bel-Air
Δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι ο ρόλος της θείας Viv αναδιατυπώθηκε στο The Fresh Prince of Bel-Air. Η εχθρότητα ανάμεσα στην αυθεντική ηθοποιό, Janet Louise Hubert, και το αστέρι Will Smith υπάρχει μέχρι σήμερα. Κανείς από αυτούς δεν τους αρέσει καθόλου, και είναι πιθανώς ένας μεγάλος λόγος για τον οποίο ο Hubert αναδιατυπώθηκε στην πρώτη θέση.
Ωστόσο, είναι κρίμα γιατί η δεύτερη θεία Viv ήταν μια μεγάλη απογοήτευση σε σχέση με την πρώτη. Η Daphne Maxwell Reid δεν είναι κακή ηθοποιός και δεν έκανε μια φοβερή δουλειά παίζοντας τη φανταστική αναπληρωτή μητέρα του Will. Η δεύτερη θεία Viv συμβαίνει εντελώς διαφορετικό άτομο.
Ενώ η Vivian του Hubert ήταν κακόφημη και τρομερή, όπως ο σύζυγός της, η θεία Viv του Reid ήταν σχετικά γεμάτη. Έχει τις στιγμές της έντονης ενέργειας, αλλά ήταν πολύ πιο ήσυχο και πολύ λιγότερο αστείο.
