Η Kathryn Beaumont είναι μια αγγλική ηθοποιός, φωνή ηθοποιός, τραγουδιστής και δάσκαλος. Είναι πιο γνωστός για τη φωνητική της δουλειά με τη Disney, παρέχοντας τις φωνές για την Alice στην Alice in Wonderland και την Wendy στο Peter Pan. Ονομάστηκε Disney Legend το 1998 και συνέχισε να κάνει τις φωνές και των δύο χαρακτήρων μέχρι να αποσυρθεί το 2005. Η Mindy Johnson είναι βραβευμένος συγγραφέας και ιστορικός, γνωστός για το ντεμπούτο της βιβλίο, Tinkerbell: Evolution. Είναι επίσης γνωστός συνεργάτης του Αρχείου Οικογένειας Walt Disney. Στο πλαίσιο της 65ης επετείου της ταινίας, ο Peter Pan κυκλοφόρησε εκ νέου στο Digital HD στις 29 Μαΐου 2018 και θα κυκλοφορήσει στο Blu-ray στις 5 Ιουνίου 2018.
Η Screen Rant είχε την ευκαιρία να μιλήσει με την Kathryn Beaumont και τον Mindy Johnson στην Ημέρα Τύπου, όπου ρωτήσαμε πόσο επένδυσε ο Walt Disney στη μαγνητοσκόπηση του Peter Pan, ποιο ήταν να εναλλάσσομαι μεταξύ εγγραφής ήχου και εγγραφής ζωντανών αναφορών δράσης για τους εμψυχωτές, και που βοήθησε πραγματικά να επηρεάσει το σχεδιασμό του Tinkerbell.
SR: Τώρα ο Peter Pan είναι ένα κλασικό και, μόλις άρχισα να βλέπω και πάλι την ταινία και ακούτε τα τραγούδια, μεταφέρετε πίσω στην παιδική σας ηλικία. Αλλά κάτι που με εντυπωσίασε πραγματικά, το οποίο δεν ήξερα ήταν όχι μόνο ότι έδωσες τη φωνή, αλλά το έκανες έξω για τους εμψυχωτές. Αυτό είναι σωστό?
Kathryn Beaumont: Ναι. Είχα την ευκαιρία να το κάνω. Ναί. Πήγα για να φτιάξω τις ηχογραφήσεις και στη συνέχεια έλεγαν ότι ήθελαν να πάω στη σκηνή και στη συνέχεια να εκτελέσω τις κινήσεις για αυτές τις διαφορετικές σκηνές. Και αυτό ήταν να βοηθήσουμε τους εμψυχωτές να δουν πώς το σώμα κινείται και να κάνει το χαρακτήρα να φαίνεται πιο ρεαλιστικό, έτσι είχαμε τις δύο συνεδρίες. Είχαμε την περίοδο εγγραφής και λίγο αργότερα κάναμε τη ζωντανή συνεδρία δράσης.
SR: Αυτό είναι εκπληκτικό. Τώρα, επίσης, είδα ότι όταν θα υπήρχε είτε μια διαμάχη είτε ένας τρόπος που έπρεπε να γίνει κάτι που ο Walt θα έπεφτε και ήταν σαν: "Λοιπόν, μην τον ενοχλείτε. Ίσως ήταν απασχολημένος, "αλλά ήταν εντελώς βυθισμένος να το κάνει αυτό. Αυτό είναι σωστό?
Μίντι Τζόνσον: Ναι. Πολύ καλά. Ακόμη και πέρα από το να έρθει στο σετ. Τη νύχτα θα πήγαινε γύρω από τις αίθουσες και σιγουρευόταν, κρατώντας το βλέμμα στο έργο τέχνης, βλέποντας πως τα πράγματα προχωρούσαν. Αλλά ναι, Kathy, νομίζω ότι πιθανότατα έχετε λίγες στιγμές για να θυμηθείτε πού γύρισε ο Walt.
Kathryn Beaumont: Ω ναι! Και ήμουν έκπληκτος για το πώς είναι ο επικεφαλής του στούντιο και θυμάμαι ότι είχαν μια συζήτηση για μια από τις σκηνές. Δεν θυμάμαι ποια ήταν. Ήταν μια από τις ζωντανές ενέργειες, στη ζωντανή δράση, και οι σκηνοθέτες ήταν κάπως αγωνιζόμενοι, "Λοιπόν, πώς θέλουμε να το κάνουμε αυτό τον τρόπο; Πρέπει να το κάνουμε έτσι; Ω, θα καλέσω τον Walt και θα του ζητήσω να έρθει κάτω και να δει τι σκέφτεται. " [γέλια] Έτσι, κάλεσαν τον Walt και τελείωσε μέσα σε λίγα λεπτά.
SR: Πω πω.
Kathryn Beaumont: Ναι. Ναί. Ναί. "Εντάξει. Τι είναι το θέμα, αγόρια; Εσυ τι θελεις?" Και έτσι συζητήθηκε και το δοκιμάσαμε και είπε: "Λοιπόν, ξέρετε τι; Το κάνατε με τον σωστό τρόπο την πρώτη φορά. " Έτσι, έτσι ήταν.
SR: Ω, wow. Αυτό είναι πραγματικά ενδιαφέρον για μένα. Τώρα, συνεργαζόμενος με τον Γουάλτ τόσο άμεσα, υπήρξε κάτι που πήρατε από αυτόν; Διότι προφανώς ήταν οραματιστής. Μια φουτουριστική ακόμη. Ήταν κάτι που πήρατε μόνο από το να είναι γύρω του;
Kathryn Beaumont: Το γεγονός ότι ήταν hands-on. Νομίζω ότι αυτό ήταν το μεγάλο πράγμα. Ως παιδί αυτό που έμοιαζα και συνειδητοποιούσα ότι αυτό το πρόσωπο ήταν τόσο, τόσο ταλαντούχο και επειδή τον θαύμαζα τόσο πολύ εξαιτίας όλων των πραγμάτων που είχα δει, ξέρετε, πριν έχω την ευκαιρία να παίξω την Αλίκη και στη συνέχεια να παίξω Wendy στο Peter Pan. Ήταν μια υπέροχη εμπειρία για να τον γνωρίσετε προσωπικά. Και το γεγονός ότι ήταν έτσι hands-on. Ξέρετε, περίμενα να είναι επικεφαλής ενός στούντιο. Πιθανότατα δεν θα τον δείτε πολύ συχνά, αν όχι καθόλου, επειδή ήταν όλοι οι σκηνοθέτες και όλοι οι άλλοι. Δεν ήταν. Εάν υπήρχε μια ερώτηση, θα έπεφτε για να απαντήσει στην ερώτηση: "Λοιπόν, εντάξει, αγόρια. Επιτρέψτε μου να το ακούσω και θα σας δώσω αυτό που σκέφτομαι. " Αλλά ήταν πολύ μια ομαδική προσπάθεια και συνειδητοποίησα ότι αυτή ήταν μια ομάδα που συνεργάστηκε. Αυτό ήταν το σημαντικό πράγμα που πήρα από την εμπειρία αυτή.
SR: Απολύτως. Τώρα κάτι που συνειδητοποίησα ότι παρακολουθούσα αυτό πίσω, το οποίο δεν παίρνετε ως παιδί, είναι πόσο φρικτή είναι η Tinkerbell και πόσο μπροστά από την ώρα της είναι; Είναι φεμινίστρια. Δεν είναι σαν τίποτα που είχε έρθει μπροστά της. Έτσι, μπορείτε να μου μιλήσετε λίγο για το Tinkerbell;
Μίντι Τζόνσον: Σίγουρα. Αυτός ήταν ένας πολύ προκλητικός χαρακτήρας. Ήταν, αν θυμάσαι από τη σκηνική παραγωγή, μόνο ένα φως φωτός και τίποτα περισσότερο. Εξωφρενικό ακόμα. Αλλά ο Walt συνειδητοποίησε αν επρόκειτο να μετατρέψει αυτή την ιστορία για κινούμενα σχέδια, τα οποία ήταν απολύτως κατάλληλα. Ξαφνικά, δεν χρειαζόταν να έχετε χορδές για να πετάξετε και θα μπορούσατε να έχετε ένα πραγματικό σκυλί αντί ενός ατόμου σε μια φορεσιά. Ωχ. Δεν ήθελα να δώσω τίποτα μακριά.
SR: [γέλια]
Mindy Johnson: Αλλά ο χαρακτήρας της Tinkerbell παρουσίασε ένα αρκετά μοναδικό πρόβλημα, γιατί, στην πραγματικότητα, δεν είχε ενσωματωθεί. Και η φαντασία του καθενός έχει διαφορετική ερμηνεία για να είναι ακριβώς ακριβώς μια μικρή νεράιδα. Έτσι, επιδιώκοντας αυτή την ιστορία και διερευνώντας το τι ήταν δυνατό, ήταν περίπου δεκαπενταετής εξέλιξη σε αυτόν τον χαρακτήρα. Ο Walt ξεκίνησε ήδη από τα μέσα της δεκαετίας του 1930 στην παραγωγή και εξερεύνηση των δυνατοτήτων. Έβαλε μια γυναίκα με το όνομα Dorothy Ann Blank για το καθήκον να εξετάσει αυτή την ιστορία και να δει τι ήταν δυνατό και ήταν η Dorothy, διερευνούσαν με διάλογο και διαφορετικά βλέμματα και αλλάζοντας τα κοστούμια της για την Tinkerbell. Όμως, η Dorothy είπε: "Ξέρετε, νομίζω ότι λείπουμε, νομίζω ότι έχουμε εδώ μια ευκαιρία να παίξουμε μέσα σε αυτόν τον κόσμο της φαντασίας και να της δώσουμε απλά τη φωνή των κουδουνιών". Έτσι, στις πρώτες εξερευνήσεις, το πρώτο Tinkerbell που βλέπουμε, μοιάζει απαίσια με τη Μπλε νεράιδα, κάτι σαν μια μικρή, μικροσκοπική, μικρή καρφίτσα μεγέθους Blue Fairy επειδή ο Walt ήταν στην παραγωγή στον Πινόκιο και του άρεσε εκεί που ήταν πηγαίνοντας για τη συγκεκριμένη νεράιδα. Έτσι, άρχισαν εκεί. Με το πέρασμα του χρόνου, τα hairstyles αλλάζουν. Τα στυλ ρουχισμού άλλαξαν. Είχαμε τον πόλεμο. Ο δεύτερος παγκόσμιος πόλεμος έρχεται μαζί. Η ταινία πρέπει να φυλακιστεί, να την φέρει πίσω, να χτίσει το στούντιο πίσω για να είναι σε θέση να πει την ιστορία με τον τρόπο που άξιζε να πει. Είναι οι καλλιτέχνες εκεί; Πώς θα πάρουμε αυτό το σχήμα; Έχουμε το ταλέντο γι 'αυτό; Έτσι, χρειάστηκε χρόνος και ο Walt δεν επρόκειτο να επιδιώξει τίποτα, αν δεν ήταν απολύτως σωστό. Και, στην πραγματικότητα, γι 'αυτό πήρε τόσο πολύ.
Ο Marc Davis, ένας από τους εννέα μεγάλοι άνδρες του animation του Walt Disney, έλαβε το καθήκον να ορίσει αυτόν τον χαρακτήρα. Και αυτό που είναι ενδιαφέρον είναι ότι πήρε όλες αυτές τις πρώτες εξερευνήσεις και πήρε στοιχεία από αυτό και πήρε το στο Τμήμα Μελάνης & Ζωγραφικής. Υπήρχε ένα νεαρό κορίτσι εκεί με το όνομα Ginni Mack, ο οποίος ήταν ένας θαυμάσιος καλλιτέχνης και φίλος και είχε μια εκτεταμένη σταδιοδρομία στο τμήμα animation της Disney και ήταν μια μικρή ξανθιά που φόρεσε τα μαλλιά της σε ένα κουλούρι και είχε λίγο κτυπήματα η πλευρά. Και έτσι, την ρώτησαν μια μέρα αν θα θέσει για ένα pixie. Έτσι, δύο φορές βγήκε έξω με τους καλλιτέχνες και τον Marc Davis και τους σκηνοθέτες και θα είχαν την εμφάνιση της με ορισμένους τρόπους και έτσι ξεκίνησε την αρχή. Αυτός ήταν ο Ginni Mac, ο οποίος ήταν το αρχικό μοντέλο για την Tinkerbell ως τις προτεινόμενες κινήσεις και ιδέες και αυτή η μορφή, αυτή η τελική μορφή της, ήταν τότε κάτι που η Kathy είχε εμπλακεί.
Kathryn Beaumont: [γέλια] Ναι. Ναί. Ναι. Επειδή ο Tinkerbell ενσάρκωσε τη νεολαία και τον ενήλικα και χρειαζόταν, προσπάθησαν να βρουν το σωστό μίγμα. Έτσι, με έκαναν μια σκηνή επειδή ήμουν εκεί ήδη να δουλεύω με τους άλλους χαρακτήρες που έκανα. Ακριβώς για να δείτε πώς θα έπαιρνε έξω, ξέρετε; Έτσι, ήταν ακριβώς αυτό. Τίποτα δεν έχει αναπτυχθεί ποτέ από αυτό
.Μίντι Τζόνσον: Λοιπόν
Kathryn Beaumont: Αλλά έκανα κάποιες σκηνές όπως ο Tinkerbell.
Mindy Johnson: Υπήρχαν στοιχεία εκεί. Επειδή τη έχετε, ο Μαρκ Ντέιβις το είχε σχεδιάσει ως αυτό το σύνθετο μείγμα σαν ένα μικρό κορίτσι από τη μέση και μια γυναίκα από τη μέση κάτω.
Kathryn Beaumont: Δεξιά. Σωστά.
Mindy Johnson: Έτσι, υπήρχαν διάφορα μοντέλα: Ginny Mac, Kathy, Helene Stanley
Kathryn Beaumont: Helene Stanley.
Mindy Johnson: Ποιος είχε κάνει αρκετά για την Σταχτοπούτα και ζωντανή αναφορά δράσης για το Sleeping Beauty και άλλα πράγματα αργότερα. Και η Margaret Kerry και μερικές άλλες κυρίες που είχαν εισαχθεί επίσης επειδή εξερευνούσαν αυτό το περίπλοκο μείγμα, γι 'αυτό είναι μια αρκετά συναρπαστική πλευρά της ιστορίας.
Kathryn Beaumont: Ναι.
