Ένα αγαπημένο βιβλίο είναι πιο πολύτιμο από το πιο σπάνιο από τα διαμάντια ή από τα πιο λιτά θησαυροφυλάκια. Μπορεί να συλλάβει ένα κομμάτι της ψυχής σας, συνδυάζοντας για πάντα αναγνώστη και κείμενο. Πολλοί αναγνώστες έχουν αυτή τη σχέση με το Goldfinch του Donna Tartt. Αυτό το ντοκιμαντέρ που κέρδισε το βραβείο Pulitzer επικεντρώνεται γύρω από τον Theo Decker, ένα νεαρό αγόρι του οποίου η ζωή διαμορφώνεται τόσο από τον τραγικό θάνατο της μητέρας του σε βομβαρδισμό γκαλερί τέχνης όσο και από την ίδια τη ζωγραφική.
Συνήθως, όταν ένα μυθιστόρημα συσσωρεύει τη δημοτικότητα και την αναγνώριση του The Goldfinch, δεν είναι πολύ πριν προσαρμοστεί σε μια ταινία. Για τους περισσότερους αναγνώστες, αυτό είναι γλυκόπικρη. Παρόλο που η ιδέα να έχουν οι αγαπημένοι χαρακτήρες έρχονται στη ζωή στην οθόνη μπορεί να εξουδετερωθεί, υπάρχει πάντα ένας αυταρχικός φόβος που περιβάλλει κάθε προσαρμογή βιβλίου-φιλμ. Τι γίνεται αν διεφθαρθεί αυτή η αγαπημένη ιστορία; Και πώς θα το πολυαναμενόμενο φιλμ Goldfinch; Θα ευθύνεται για την πεζογραφία του Tartt; Ή να πεθάνει σαν ένα χρυσόψαρο που χτυπά ένα παράθυρο;
10 Nervous - Ταινία εναντίον miniseries
Ένας μεγάλος λόγος για τον οποίο οι αναγνώστες της Goldfinch αισθάνονται τόσο συνδεδεμένοι με τον Theo Decker είναι επειδή ξοδεύουμε περίπου 800 σελίδες μαζί του. Το μυθιστόρημα είναι όσο είναι σημαντικό. Καλύπτει ένα ευρύ φάσμα τοποθεσιών, από τη Νέα Υόρκη μέχρι το Λας Βέγκας, πίσω στη Νέα Υόρκη, ακόμη και στο Άμστερνταμ. Όχι μόνο αυτό, αλλά το μυθιστόρημα είναι γεμάτο οικόπεδο-ρομαντισμό, βρωμάτισμα, κλοπή τέχνης, και τέχνη con. Και αυτό δεν καλύπτει ούτε το τόξο χαρακτήρα του Theo από το παιδί που κλώτσησε γύρω του για να εξομαλύνει την πλαστογράφηση τέχνης.
Με άλλα λόγια, το The Goldfinch είναι ένα μυθιστόρημα ολόκληρης της παρτίδας. Οι ανεμιστήρες είναι σκεπτικοί ότι μια κανονική ταινία μεγάλου μήκους - περίπου 120 λεπτά - μπορεί να κάνει επαρκώς τη δικαιοσύνη Goldfinch. Δεδομένου ότι ο κανόνας προσαρμογής είναι περίπου 100 σελίδες έως 1 ώρα του χρόνου οθόνης, το μαθηματικό είναι ανησυχητικό. Με αυτή τη λογική, πολλά από τα περιεχόμενα του μυθιστορήματος θα μείνουν εκτός της ταινίας. Από την άλλη πλευρά, μια miniseries θα ήταν ένα πολύ πιο ρεαλιστικό μέσο για ένα τόσο πλούσιο αρχικό υλικό. Η ταινία Goldfinch θα πάρει πτήση; Ή να συνδέεται για πάντα με την έννοια ότι θα έπρεπε να ήταν μια miniseries;
9 Ενθουσιασμένοι - Το συναισθηματικό τρέιλερ
Πρόσφατα, η Warner Bros. έριξε το πρώτο τρέιλερ για το The Goldfinch και δεν απογοήτευσε. Συνοδεύεται από το αιθέριο "Otherside" του Άρωμα Genius, το ρυμουλκούμενο ενθυλακώνει πλήρως τα ωμά, σύνθετα συναισθήματα ενός ορφανού παιδιού πάνω από το κεφάλι του σε αυτόν τον μεγάλο, αναστατωμένο κόσμο. Η μουσική κάνει το μεγαλύτερο μέρος της ομιλίας, όπως το ονειρικό πιάνο παίζει πάνω από πολλά κλάμα, φωνές, wistful gazes, χάπι-popping, και ακόμη και ένα όπλο.
Το ζωηρά απεικονίζει τη σκηνή έκρηξης της γκαλερί τέχνης και τη βαθιά επίδραση της απώλειας της μητέρας του Theo. Οι φίλοι είπαν ότι παίζει ακριβώς πώς φαντάστηκαν. Αυτό είναι ένα καλό σημάδι … και μια επίσημη προειδοποίηση για να ετοιμάσουμε τους ιστούς μας.
8 Νευρικοί - Τι γίνεται με την τέχνη;
Ναι, το τρέιλερ πακετάρει τη συναισθηματική γροθιά που ζητά ο ακροατής. Εν τω μεταξύ, έχουμε πολύ λίγα που να φοβόμαστε. Όμως, κατά πλάτος, το τρέιλερ κρατάει τις κάρτες του κοντά στο γιλέκο. Εκτός από τη σκηνή της γκαλερί τέχνης, το κοινό πρέπει να κάνει το έργο με αυτό που αφήνει η ταινία και τι κρατά έξω. Για παράδειγμα, τα δύο ερωτικά συμφέροντα του Theo, Pippa και Kinsey, είναι παρόντα, οπότε μπορούμε να συμπεράνουμε ότι το έμβλημα αγάπης τρίγωνο βρίσκεται στην ταινία. Αλλά τι γίνεται με το μετασχηματισμό του Theo σε αρσενικό πλαστογράφου; Υπάρχει το προαναφερθέν όπλο και ο Hobie ψιθυρίζει: "Πες μου ότι δεν είναι αλήθεια." αλλά καμία συγκεκριμένη επιβεβαίωση αυτής της σημαντικής γραμμής. Είναι ένα μεγάλο μέρος του χαρακτήρα του Theo. Σίγουρα πρέπει να καλυφθεί.
Επιπλέον, πολλά προέρχονται από την αποθανόντα μητέρα του Theo και την αγάπη της για την τέχνη. Αλλά τι από τη μετάβασή της στο Theo; Είναι αυτό που τον έκανε να δει την ομορφιά στη ζωή, ακόμα και στο χειρότερο. Είναι επίσης αυτό που τον κατευθύνει στο δρόμο της διαφθοράς. Θα είναι γυαλισμένο; Σε τέτοια περίπτωση, θα απέτρεπε την ταινία Goldfinch να είναι ένα πραγματικό έργο τέχνης.
7 Ενθουσιασμένος - κινηματογραφιστής που κέρδισε Oscar
Μια ταινία που ονομάζεται μετά από μια ζωγραφική θα πρέπει να φαίνεται όμορφη. Αυτό δεν είναι θέμα συζήτησης. Ευτυχώς, οι οπαδοί χαρούμενοι όταν άκουσαν τον κινηματογράφο του Goldfinch δεν είναι άλλος από τον εκτιμημένο Roger Deakins. Παρά την αναγνώρισή του, ο Deakins κέρδισε πρόσφατα το πρώτο του βραβείο Όσκαρ για το έργο του στο Blade Runner 2049. Αυτό σηματοδότησε την τρίτη του συνεργασία με τον σκηνοθέτη Denis Villeneuve. Πριν από το 2049, το ζευγάρι συνεργάστηκε με τους Prisoners και Sicario, κερδίζοντας και τις δύο υποψηφιότητες για Deakins Oscar.
Εάν το εντυπωσιακό δυο και μισό λεπτό ρυμουλκούμενο Goldfinch είναι οποιαδήποτε ένδειξη, Deakins μπορεί να θελήσει να πάρει την ομιλία του έτοιμη. Η τελική εικόνα του ρυμουλκούμενου για τη ζωγραφική του Goldfinch ανάμεσα στα ερείπια είναι τόσο τρομακτική όσο και εξαίσια - ακριβώς ό, τι θέλουν οι οπαδοί.
6 Νευρικός - Ansel Elgort
Κάνοντας μια λογοτεχνική προσαρμογή είναι σοβαρή δουλειά. Μια λανθασμένη κίνηση θα ενώσει τους οπαδούς ενάντια στην ταινία πριν ακόμα κυκλοφορήσει. Ο Theo Decker είναι ένας δαίμονας. Δεν έχει σημασία ποιος είναι ο σκηνοθέτης, οι οπαδοί θα θέσουν αυτή την απόφαση κάτω από έντονη εξέταση.
Όταν ανακοινώθηκε ότι ο Ansel Elgort θα έπαιζε τον ενήλικο Theo, κανείς δεν ταλαιπωρούσε στους δρόμους, αλλά κανείς δεν αναπνέει ούτε ανακούφιση. Ο Elgort είναι πιο γνωστός για το ρομαντικό αρσενικό προβάδισμα στο The Fault in our Stars, μια προσαρμογή του μυθιστορήματος YA μυθιστόρημα. Το τελευταίο πράγμα που θέλουν οι οπαδοί είναι η μυστική ιστορία του The Goldfinch που μεταλλάσσεται σε ένα άλλο ρομαντισμό. Οι ανεμιστήρες έχουν επίσης επικρίνει την απόδοση του Elgort στο ρυμουλκούμενο σαν ξύλινο. Ας ελπίσουμε ότι ο Elgort αποδεικνύει τη δουλειά του και ο ρόλος του Theo τον ανεβάζει σε σοβαρό ρόλο ηθοποιού.
Ο ρόλος του νέου Theo θα παιχτεί από τον Oakes Fegley του Boardwalk Empire.
5 Ενθουσιασμένοι - Το υποστηρικτικό cast
Οι ανεμιστήρες μπορεί να μην πωλούνται στον Ansel Elgort, αλλά το υποστηρικτικό cast είναι μια άλλη ιστορία. Οι περισσότεροι από εμάς δεν μπορούσαν να φανταστικοποιήσουν το The Goldfinch καλύτερα εάν προσπαθήσαμε. Για πρωταρχικούς εκκινητές, υπάρχει η Nicole Kidman ως κα Barbour, εύπορη Theo, φροντίζοντας προσωρινό κηδεμόνα. Ο Kidman σάρωσε τα βραβεία ως καρδιά και ψυχή των Big Little Lies, τώρα στην πολύ-αναμενόμενη δεύτερη σεζόν. Κανείς δεν καταγράφει πλούσια μελαγχολία αρκετά σαν την.
Η Sarah Paulson, ηθοποιός που είναι γνωστή για την δουλειά της στην αμερικανική ταινία τρόμου, παίζει την Xandra, την τραχιά φίλη του πατέρα του Theo Larry. Ο Larry, ένας εθισμένος τζόγος, θα παίξει ο Luke Wilson σε μια απόκλιση από τους συναρπαστικούς ρόλους του κάθε ανθρώπου. Ο Jeffrey Wright του Westworld είναι ο Hobie, ο μαλακός ομιλητής του Theo, που μετατράπηκε σε επιχειρηματικό σύντροφο. Στρογγυλοποιώντας αυτό το αστρικό σκηνικό είναι ο Finn Wolfhard of Stranger Things fame, παίζοντας τον νεαρό Boris, τον περίπλοκο καλύτερο φίλο του που είναι ταυτόχρονα η πτώση του και η σωτήρια χάρη του. Ένα μεγάλο μυθιστόρημα αξίζει ένα μεγάλο cast και μέχρι τώρα, μοιάζει με το The Goldfinch έχει παραδώσει.
4 Νευρικό - Χρονολόγιο
Πώς μιλάει μια ιστορία είναι εξίσου σημαντική με την ίδια την ιστορία. Το μυθιστόρημα Goldfinch είναι μια κατά βάση γραμμική ιστορία. Με εξαίρεση ένα εισαγωγικό φλας προς τα εμπρός, το μυθιστόρημα αρχίζει μπροστά μπροστά στη μητέρα του δεκατριών ετών Theo, η οποία πεθαίνει και καταγράφει τη μετατόπιση του Dickensian που παίρνει η ζωή του. Στη συνέχεια, πηδάει οκτώ χρόνια για να απεικονίσει Theo πίσω στη Νέα Υόρκη, που εργάζονται για Hobie.
Η ταινία, ωστόσο, θα είναι μη γραμμική, πηδώντας εμπρός και πίσω ανάμεσα στον ενήλικα Theo και τον νεαρό Theo. Από τη μία πλευρά, αυτό θα μπορούσε να λειτουργήσει, επιλύοντας το πρόβλημα της συμπύκνωσης του μακρού μυθιστορήματος με τρόπο που εξυπηρετεί την ιστορία. Ο διευθυντής John Crowley δήλωσε στις ΗΠΑ Today ότι οι εναλλασσόμενοι χρονοδιαγράμματα συνέβαλαν στην "κίνηση γύρω από πολύ πιο ιμπρεσιονιστικά". Από την άλλη πλευρά, αυτό θα μπορούσε να είναι αόριστη, κωδικοποιημένη συζήτηση για "άλλαξε την ιστορία εξ ολοκλήρου". Ενώ είναι κατανοητό ότι οι αλλαγές πρέπει να γίνουν με το μέσο μιας ιστορίας, οποιαδήποτε δραστική αποχώρηση από το μυθιστόρημα του Tartt είναι αναγκασμένη να θέσει τους οπαδούς στην άκρη.
3 Ενθουσιασμένοι - Ο σκηνοθέτης
Ενώ ο σκηνοθέτης John Crowley μπορεί να παραδεχτεί ότι κάνει κάποιες αλλαγές, σίγουρα φαίνεται παθιασμένος με το έργο. Η ίδια συνέντευξη τον περιγράφει ως "ερωτευμένο" με την ιστορία. Αν οι οπαδοί μπορούν να εμπιστεύονται ότι ο σκηνοθέτης είναι ένας από εμάς, μπορούμε να κοιμηθούμε λίγο πιο εύκολα.
Ο John Crowley έχει επίσης ένα εξαιρετικό βιογραφικό σημείωμα. Η τελευταία του μεγάλου μήκους ταινία ήταν το Brooklyn, μια άλλη λογοτεχνική προσαρμογή. Η ταινία έλαβε θετικές κριτικές και υποψήφιο Όσκαρ για τον Saoirse Ronan. Ο Crowley είναι επίσης γνωστός για το σκηνοθετικό Boy A, για ένα αγόρι με σκοτεινό παρελθόν. Αληθινά, το αγόρι Α βασίζεται επίσης σε ένα μυθιστόρημα. Παρόλο που το Goldfinch είναι ένα τραγούδι ενός μυθιστορήματος, η εμπειρία του Crowley υποδηλώνει ότι είναι εξαιρετική εφαρμογή.
2 Νευρικός - Έλλειψη συμμετοχής συγγραφέων
Εάν υπάρχει ένας άνθρωπος που οι οπαδοί μπορούν να εμπιστευτούν με μια λογοτεχνική προσαρμογή, είναι ο συγγραφέας του βιβλίου. Πολλοί συγγραφείς, όπως ο Gillian Flynn της Gone Girl, προσαρμόζουν τα ίδια τα screenshots. Ωστόσο, για την Goldfinch, η Donna Tartt ήταν σίγουρα χέρια. Σε συνέντευξή του στο Yahoo, ο John Crowley αποκάλυψε ότι γνώρισε μόνο το Tartt μια φορά πριν από τη μαγνητοσκόπηση και ότι ποτέ δεν επισκέφτηκε το σετ. Η απάντησή του ήταν απλά, "Ήταν απασχολημένος."
Δίκαιο. Είναι τελικά άκρως επιτυχημένος συγγραφέας. Είναι επίσης πιθανό ότι ο Tartt είχε την μέγιστη πίστη στην ταινία. Το σενάριο προσαρμόστηκε από τον Peter Straughan, υποψήφιο για ένα Όσκαρ για τον Tinker Tailor Soldier Spy, οπότε έχω πιστέψει πίσω του. Αλλά γνωρίζοντας ότι ο Tartt δεν είχε ισχυρή επιρροή στην παραγωγή της ταινίας είναι πιο ανησυχητικό από ότι είναι καθησυχαστικό.
1 Ενθουσιασμένος - ημερομηνία απελευθέρωσης δόλωμα Όσκαρ
Η Warner Bros. δημοσίευσε επίσημα το The Goldfinch μια ημερομηνία κυκλοφορίας για τις 13 Σεπτεμβρίου του 2019. Η κυκλοφορία μιας ταινίας, ιδιαίτερα μιας δραματικής πίστης The Goldfinch, το φθινόπωρο δείχνει συνήθως μια προσφορά για τον αγώνα Oscar. Παραδοσιακά, βραβεύονται ταινίες υποψηφίων που παίζουν το φεστιβάλ φεστιβάλ του φθινοπώρου και δημιουργούν buzz ανάμεσα στους κριτικούς, πριν να κυκλοφορήσουν στις μάζες αργότερα στη σεζόν.
Μία παύση ανησυχίας είναι ότι η αρχική ημερομηνία κυκλοφορίας του Goldfinch ήταν η 11η Οκτωβρίου του 2019. Αυτό είναι ανησυχητικό επειδή ο Σεπτέμβριος είναι πολύ νωρίς στην κινηματογραφική σεζόν, πράγμα που σημαίνει ότι αυτές οι ταινίες μπορούν να ξεχαστούν. Οι ημερομηνίες πρώτης αποδέσμευσης συνήθως πραγματοποιούνται μεταξύ της Ημέρας των Ευχαριστιών και των Χριστουγέννων Ωστόσο, η Προθεσμία υπογράμμισε ότι η μετατόπιση ημερομηνίας Goldfinch μπορεί να είναι μια απάντηση σε μια προηγούμενη τελετή των Όσκαρ το 2020. Βασικά, η περίοδος των βραβείων είναι ένα σκληρό καρύδι για να σπάσει. Θα ήταν υπέροχο το The Goldfinch να πάρει μερικά βραβεία, αλλά οι οπαδοί απλώς ελπίζουν ότι είναι άξιος να είναι στη συνομιλία.
