Η σειρά Evil Dead είναι, κάπως οξυτονολογικά, μία από τις πιο δημοφιλείς σειρές τρόμου όλων των εποχών. Στην πραγματικότητα, υπάρχουν τόσα πολλά διαφορετικά DVD εκδόσεις σε αυτό το σημείο, μπορεί κανείς να τα συγκρατήσει μόλις στο ράφι του.
Γι 'αυτό και οι οπαδοί της σειράς είναι λίγο διατεθειμένοι να είναι χαρούμενοι για την προοπτική ενός remake. Πρόσφατα, ο σκηνοθέτης που επισυνάπτεται στο έργο - ο Fede Alvarez, του οποίου η κινηματογραφία ξεκινά και σταματά σε μια ταινία μικρού μήκους CGI που ονομάζεται Panic Attack - μίλησε πρόσφατα στο ισπανικό περιοδικό El Pais για όλα τα πράγματα Evil Dead.
Έχουμε μεταφράσει το Google τα πιο ενδιαφέροντα τμήματα παρακάτω, για την ευχαρίστησή σας στην ανάγνωση.
Σχετικά με τη δυνατότητα προσβολής των οπαδών των πρωτότυπων ταινιών:
"Ως οπαδοί του πρωτοτύπου γνωρίζουμε [
] πρόκειται να προσβάλουμε όσους είναι επίσης οπαδοί [
], αλλά δεν μπορούμε να κάνουμε μια ταινία μόνο γι 'αυτούς
έχουμε [
] αρκετά αξιοπρεπή αγγλικά, αλλά όχι [αρκετά] για να δώσει ρεαλισμό στον διάλογο, [έτσι ώστε ο Diablo Cody να ξαναγράψει] ήταν ουσιαστικής σημασίας για αυτό ".
Σχετικά με το θέμα της πλήρους άγνωσης ως οδηγών:
"Το μόνο αναγνωρίσιμο πρόσωπο [από τη σειρά είναι] ο Bruce Campbell, αλλά [αυτό] θα είναι σε ένα καμερό προς το τέλος της ταινίας. Ένα άλλο πράγμα που θα αλλάξει είναι οι χαρακτήρες και μερικές ιστορικές λεπτομέρειες, διατηρώντας το βασικό περίγραμμα από τους φίλους που αμαυρώνονται από τους δαίμονες μόνο σε μια καμπίνα."
Το άρθρο συνεχίζει να υποδηλώνει ότι το remake θα εξαρτάται λιγότερο από το χιούμορ από το Evil Dead 2 ή το Army of Darkness, και μοιάζει περισσότερο με το αρχικό Evil Dead, το οποίο προοριζόταν να είναι μια ευθεία κούρσα φρίκης παρά τα αποτελέσματα).
Υπάρχουν κάποιες ανησυχίες εδώ, όπως συμβαίνει με κάθε αλλαγή, ποτέ. Πρώτα απ 'όλα, γιατί να μισθώσετε έναν σκηνοθέτη του οποίου η πίστη (μοναδική) είναι γεμάτη στο χείλος με το CGI, ένα εργαλείο κινηματογράφου που στρέφεται εναντίον σχεδόν όλων των στοιχείων που διέθεταν τα κακά Deads; Δεύτερον, μήπως κάποιος πραγματικά θέλει να παρακολουθήσει μια άλλη γενική, χιούμορ ταινία τρόμου που βρίσκεται σε μια καμπίνα στο δάσος μόνο και μόνο επειδή αθλούμε το σήμα Evil Dead;
Και πάλι, αν πρόκειται να ξανακάνουν αυτό το πράγμα, ίσως είναι προτιμότερο για αυτούς να κατευθύνουν εντελώς την υπερβολική ιλαρότητα που έκανε το Evil Dead 2 τόσο ξεχωριστό. Αφήστε το στο Sam Raimi, στο Bruce Campbell και στο Evil Dead 4, αν αυτό γίνει ποτέ πραγματικότητα. (Γεια σου, ο άνθρωπος μπορεί να ονειρεύεται …)
Είτε έτσι είτε αλλιώς, αν ο Campbell δεν παρουσιάζει έντονα - όπως μετρικούς τόνους βαριά - στην ταινία, τότε δεν έχει κανένα νόημα σε αυτόν να χαρακτηρίζει καθόλου, εκτός από να υπενθυμίσω σε όλους τους ηλικιωμένους, κυνικούς οπαδούς του πόσο επιθυμούν να έβλεπαν πρωτότυπα.
Το Evil Dead remake, που γράφτηκε από τον Alvarez με στιλβωμένο από τον Diablo Cody (Juno), έχει προγραμματιστεί να χτυπήσει θέατρα τον Οκτώβριο του 2012.
Παρακολουθήστε με στο Twitter @benandrewmoore.
