Πέρυσι αναφέρθηκε στις ειδήσεις ότι τα δικαιώματα στο θρίλερ Tell-No-One της Γαλλικής Γλώσσας είχαν καταστραφεί από τα Focus Features και Miramax Films, με τον παραγωγό Kathleen Kennedy να παράγει. Το έργο έχει κινηθεί αργά για το τελευταίο έτος, αλλά φαίνεται ότι τα πράγματα αρχίζουν και πάλι να τραβούν.
24 καρέ έχουν πηγές λέγοντας ότι ο Αυστραλός σκηνοθέτης της Νέας Ζηλανδίας Andrew Dominik χρησιμοποιήθηκε για να επεξεργαστεί την ιστορία του Tell No One για αγγλόφωνο ακροατήρια. Αναφέρεται ότι εργάζεται σε ένα σχέδιο του σεναρίου αλλά δεν είναι σαφές εάν θα αναλάβει ή όχι καθήκοντα καθοδήγησης (σίγουρα ελπίζω ότι θα το κάνει).
Ο Dominik έχει μόνο μερικά χαρακτηριστικά γνωρίσματα στο όνομά του, αλλά είναι σίγουρα αυτά που μπορεί να καυχηθούν: έκανε για πρώτη φορά τον ασυμβίβαστο Chopper, με πρωταγωνιστή έναν σχεδόν μη αναγνωρίσιμο Eric Bana πριν ο ηθοποιός χτυπήσει το μεγάλο χρονικό διάστημα στο Χόλιγουντ. Ο συγγραφέας / σκηνοθέτης πήγε για να κάνει αυτό που πιστεύω ότι είναι μια από τις μεγαλύτερες ταινίες της τελευταίας δεκαετίας, η δολοφονία του Jesse James από τον δειλό Robert Ford. Ξέρω ότι μερικοί άνθρωποι σκέφτονται ότι είναι πολύ αργή (τι είναι λάθος να πάρεις το χρόνο σου μερικές φορές;) αλλά για μένα είναι ένα απόλυτο αριστούργημα.
Αν και ο Δομήνικ δεν έχει κάνει κάτι που μοιάζει με τον τύπο της ταινίας Tell No One, πιστεύω ότι είναι ένα πραγματικό ταλέντο. Προφανώς δεν είμαι ο μόνος, καθώς είναι ο επόμενος συγγραφέας και σκηνοθέτης της Blonde, το biopic του Marilyn Monroe που θα ασχοληθεί με τη Naomi Watts.
Για όσους από εσάς δεν γνωρίζετε, το Tell No One είναι ένα γαλλικό θρίλερ από το 2006 (ενδιαφέρουσα αρχικά βασιζόταν σε ένα μυθιστόρημα αγγλικής γλώσσας από τον Harlan Coben), το οποίο αφορούσε έναν γιατρό του οποίου η γυναίκα εξαφανίζεται και πιστεύεται να έχουν δολοφονηθεί. Ωστόσο, μια μέρα, χρόνια αργότερα, ο γιατρός παίρνει μυστηριώδη ηλεκτρονικά μηνύματα που υποδεικνύουν ότι η σύζυγός του είναι ακόμα ζωντανή. "Πριν από 8 χρόνια, η σύζυγος του Αλεξάνδρου ήταν ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ. Σήμερα … την έστειλε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου", όπως αναφέρει η ψυχρή ετικέτα.
Όπως και το Let The Right One In και το κορίτσι με το Tattoo Dragon (και τα δύο βασίζονται και στα καλύτερα μυθιστορήματα μυθιστορήματα), ήταν αναπόφευκτο να εμφανιστεί μια αμερικανική εκδοχή του Tell No One. Ωστόσο, σε αντίθεση με αυτές τις δύο άλλες ταινίες, το Tell No One είναι μια ταινία που δεν νομίζω ότι χρειάζεται να αναδιαμορφωθεί για να μεταφραστεί σε αμερικανικά ακροατήρια. Είναι μια συναρπαστική και συναρπαστική ιστορία που θα συναντούσε εύκολα σε οποιαδήποτε γλώσσα.
Η αρχική ταινία δεν ήταν με κανέναν τρόπο ρεκόρ στο box office, αλλά έκανε ακαθάριστες $ 6 εκατομμύρια στις ΗΠΑ το 2008, πιθανότατα ως αποτέλεσμα της ισχυρής στόμα-στόμα. Έχει κερδίσει τέσσερα βραβεία César στην πατρίδα του και έχει επιδοθεί με κριτικό πνεύμα (κατέχει ένα εντυπωσιακό 93% στις Rotten Tomatoes).
Όταν ανακοινώθηκε το remake το περασμένο έτος, ξεκίνησε αυτή η Άνοιξη και μια ημερομηνία κυκλοφορίας κάποιου χρόνου το επόμενο έτος. Προφανώς δεν έχει ξεκινήσει ακόμα η λήψη, κάτι που οφείλεται σε ορισμένους μη ονομασμένους παράγοντες που την επιβραδύνουν. Ωστόσο, με το Let Me In και το κορίτσι με το τατουάζ δράκων στο δρόμο, μην εκπλαγείτε αν δούμε την αμερικανική έκδοση του Tell No One νωρίτερα παρά αργότερα.
